2019年11月5日星期二

時令沙律 - 亞洲篇 (私房菜)

尋找世界的隐秘味道第一篇:漫遊亞洲 探討時令沙律

兩千多年前的孔子就告誡我們不時不食,食物須順應季節時令,到什麼時候吃什麼東西。在中國傳統飲食文化中有云:春吃芽、夏吃瓜、秋吃果、冬吃根,食物有時令,沙律也有時令。我將會在一連數集,介紹我創新的時令沙律,每集有不同的合時水果和蔬菜作為主角,它們會來自世界各地,配上我自家秘製不同的沙律醬,美味絕饗。因為世界各地的天氣地理、文化風俗、生活方式不同,各地沙律材料也迵異。除了第一集為無邊界,是我自創之外,其餘都是以地域為依歸。首先從亞洲出發,探討亞洲各國的沙律,與大家分享 (製作人 Chef Kar)
時令水果蔬菜沙律 1:桃李芬芳沙律 Black Plum Salad
桃李芬芳是創新的沙律,組合前所未有,配上秘製石榴沙律醬,美味絕饗!

主要材料: Black plums 黑李子、carambola洋桃、Bosc pears 波斯梨、Carabao Mango 呂宋芒、Pomegranate molasses石榴糖蜜、Olive oil橄欖油、Red onion 紅洋蔥、Garlic大蒜、Carrot 紅蘿蔔、Walnut 核桃、SumacMirin味醂

時令水果蔬菜沙律 2:枇杷中式沙律 Laquat Salad 
枇杷果味道甘美,柔軟多汁,風味酸甜。鴨梨肉質細脆多汁,香甜。馬蹄味甜多汁,清脆可口。皮蛋口感鮮滑爽口,以上食材色香味均有獨到之處。秘製酸姜有兩種,一種是用甜根菜在蘋果醋醃製,顏色比較深紅,帶有蘋果和甜根菜的味道,另一種是用紅酒醋醃製,顏色比較鮮紅,帶有葡萄的味道。枇杷中式沙律配上秘製枇杷沙律醬,美味非凡!

材料:枇杷、鴨梨、馬蹄、無鉛皮蛋、生薑、甜根菜(beet)、山藥(淮山)、生菜葉、蔥、糖

時令水果蔬菜沙律 3:芭樂台式沙律 Guava Salad 
台灣人稱番石榴為芭樂、菠蘿為鳳梨、番荔枝為釋迦三種時令水果,配以蓬萊米酒混合糖蜜酒製成味甜可口的台灣紅標米酒,及秘製芭樂沙律醬,美味無窮!

材料:芭樂、鳳梨、釋迦、高麗菜、九層塔、紫薯、姜、黑糖、台灣紅標米酒

時令水果蔬菜沙律 4:水梨韓式沙律 Korean Pear Salad 
韓國水梨生長在高緯度環境,冷冽的氣候,將水果的甜份牢牢鎖在一顆顆水梨中。韓國梨的特色是表皮光滑細緻,果皮呈現淡褐色,吃起來水分多、糖度高,讓人吃了還想再吃。韓國香瓜果皮薄,種子細,水份多,沒有其他蜜瓜般甜,味道介乎蜜瓜同黃瓜之間。韓國香瓜屬夏天的生果,被廣泛食用,甚至用作醃製醬菜(장아찌)。柑橘(Hallabong)的微酸口感,來自大量檸檬酸及蘋果酸,可以提高熱量代謝、快速消除身體疲勞。再加上韓國泡菜(Kimchi),甜酸苦辣,令人胃口大開

材料:韓國水梨(Korean Pear) 、韓國香瓜、柑橘、紅蘿蔔、菠菜、薯仔、韓國泡菜、芝麻油、糖

時令水果蔬菜沙律 5:富士蘋果日式沙律Japanese Fuji Apple Salad 
富士蘋果又稱富士山蘋果,是由日本青森縣藤崎町農林省園藝試驗場東北支場的培育者於1930年代末期培育的,並於1962年引進市場。富士蘋果是由美國的五爪蘋果與國光蘋果兩個變種雜交得到的。富士蘋果日式沙律充滿蘋果香脆芳香;青瓜味甘性涼;再配上日本溏心滷蛋嫩滑欲滴的溏心,香味更加濃郁;撒上一些木魚花、紫菜、芝麻

材料:富士蘋果、日本小青瓜、蘿蔔、紅蘿蔔、裙帶菜(wakame)、蘿蔔芽(radish sprout)、日本溏心蛋(Ajitsuke Tamago)、木魚花(banito flakes)、紫菜、味噌、rice vinegar、芝麻、黃豆、味醂(mirin)、萬字醬油(Kikkoman)、日本清酒(sake)

時令水果蔬菜沙律 6:青木瓜老撾沙律 Laos Green Papaya Salad 
Laos Style Papaya Salad這種熱辣沙律起源於老撾,由居住在老撾和泰國東北伊善地區 (Isan) 的寮人 (老撾人) 所創,後隨著在曼谷工作的老撾移民而被引入到泰國中部,再繼續推廣到其他國家。在老撾它被稱為tam maak hoong (Lao: ຕໍາໝາກຫຸ່ງ, pronounced [tàm.ma᷆ːk.hūŋ]),而在泰國它被稱為som tam (Thai: ​​้มตำ,pronounced [sôm tām])。青木瓜口味非常溫和,稍有苦澀味,它配合了辣、酸、甜、鹹的風味,通過自己獨特的酥脆和耐嚼的紋理傳達至人的味蕾

主要食材:青木瓜、辣椒、大蒜、長豆、紅蘿蔔、櫻桃茄、青檸、蝦醬、蟹醬、魚露、黑糖、鹽

時令水果蔬菜沙律 7:青木瓜泰國沙律 Thai Green Papaya Salad 
青木瓜沙律起源於老撾,後隨著在曼谷工作的老撾移民而被引入到泰國中部,泰國將它發揚光大,不止蔓延到全泰國,還推廣到其他國家。在泰國它被稱為som tam (Thai: ส้มตำ, pronounced [sôm tām]),與老撾的分別在加入了花生碎 ,美國CNN Go 2011年將som tam列為世界50種最美味佳餚的46 som tam 將酸、甜、咸、辣的味道得到完善地平行

材料:青木瓜、花生、蝦米、泰國紅辣椒、大蒜、羅勒、蔥、芫荽、蛇豆、紅蘿蔔、櫻桃茄、青檸檬、魚露、棕櫚糖、鹽

時令水果蔬菜沙律 8:青芒果菲律賓沙律 Ensaladang Mangga
芒果,被菲律賓尊為國果。最著名的呂宋芒”(Carabao mango) 出產於呂宋島(Luzon),故以呂宋命名。青芒果菲式沙律散發出芒果清香味,酸中帶甜,還有一點點咸蝦味,極為醒胃

材料:青呂宋芒果、番茄、紫洋蔥、青檸、蝦米醬(bagoong alamang) 、糖

時令水果蔬菜沙律 9:辣青瓜馬來西亞沙律 Kerabu Timun 
Kerabu Timun 除了青瓜外,還有兩種重要食材,一是蝦米帶來鮮味,二是參巴辣醬帶來辛辣味

材料:青瓜、蝦米、鹽、蔥、參巴辣醬 (sambal belacan)、青檸、糖

時令水果蔬菜沙律 10:印尼沙律 Gado Gado 
Gado Gado 在印尼話解作混合 混合”, 源自爪哇島西部,現在在全國盛行。沙律混和蒸熟蔬菜、熟雞蛋、熟薯仔、炸豆腐、印尼鹵豆腐(tempeh天貝)和辣花生醬,可以跟米飯一起食,非常好吃醒胃

材料:四季豆、芽菜、捲心菜、薯仔、雞蛋、青瓜、炸豆腐、天貝

辣花生醬:花生、大蒜、紅辣椒、棕櫚糖、羅望子(tamarind)、青檸、鹽

時令水果蔬菜沙律 11:手撕雞椰菜越南沙律 Gỏi Gà Bắp Cải 
Gỏi Gà Bắp Cải 是越南非常流行的沙律,芳香美味。在越南語,Gỏi 解作沙律,是雞,Bảp Cải 是椰菜。將雞胸肉放在盛滿水的鍋裡,加幾片薑,一點鹽和胡椒粉,大火燜熟,過冷河後把雞胸肉撕成絲,椰菜、紅蘿蔔和紅辣椒切絲,韭菜切段,將所有材料放在大碗,加入沙律醬,攪拌均勻,即可上碟

材料:雞胸肉、椰菜、芽菜、紅蘿蔔、越南芫荽(rau răm) 、烤花生、乾炸洋蔥

沙律醬:青檸汁、棕櫚糖、魚露(nuoc mâm)、米醋、韭菜、紅辣椒、大蒜、薑

時令水果蔬菜沙律 12:牛柳柬埔寨沙律 Lap Khmer (phlea sach ko)
Lap khmer 又名 phlea sach ko 是柬埔寨傳統沙律,用牛柳片,蔬菜和香草混合而成,色香味全。在柬埔寨語sach ko 解作牛肉,phlea 是沙律

材料:牛柳、生油、大蒜、香茅、水、蝦膏、青檸、魚露、糖、紅蔥、四季豆、芽菜、米、薄荷葉、羅勒、芫荽、紅辣椒

時令水果蔬菜沙律 13:青瓜蕃茄洋蔥印度沙律 India Kachumber Salad 
Kachumber在印度語解作切成小塊,是印度和巴基斯坦非常流行的沙律,主要包含三種蔬菜,青瓜、蕃茄和洋蔥,另外加入紅蘿蔔、蘿蔔、辣椒和芫荽,沒有特別醬汁,只用檸檬汁、鹽和黑胡椒, 吃起來很爽脆清甜

材料:青瓜、蕃茄、紅洋蔥、紅蘿蔔、蘿蔔、紅辣椒、芫荽、檸檬汁、鹽、黑椒

Chef Kar的其他美食創作請登入下列網頁






沒有留言:

發佈留言