2020年7月4日星期六

時令沙律 - 中美洲篇

尋找世界的隐秘味道〈第六篇〉:漫遊中美洲 探討時令沙律

兩千多年前的孔子就告誡我們不時不食,食物須順應季節時令,到什麼時候吃什麼東西。在中國傳統飲食文化中有云:春吃芽、夏吃瓜、秋吃果、冬吃根,食物有時令,沙律也有時令。我將會在一連數集,介紹我創新的時令沙律,每集有不同的合時水果和蔬菜作為主角,它們會來自世界各地,配上我自家秘製不同的沙律醬,美味絕饗。因為世界各地的天氣地理、文化風俗、生活方式不同,各地沙律材料也迵異。中美洲對於其它區域的人來說是一個陌生的地方,它融合了本土與西班牙的飲食文化,讓我揭開它的面紗,看清楚它的獨特沙律 (製作人 Chef Kar)
時令水果蔬菜沙律 1:伯利茲沙律 Belizean Salad
Belizean Rice and Beans, Stewed Chicken, and Potato Salad (伯利茲豆飯/燜雞/薯仔沙律) 是伯利茲國家菜,基本上這個是三合一菜式
Stewed Chicken 燜雞:首先用Recado rojo 和其它調味料將雞中翼醃半天,然後將所有食材放進鍋裡慢火燜熟,成品就是芳香酸甜美味的佳餚

材料:雞中翼胭脂樹紅(annatto) oregano孜然丁香肉桂多香果(Recado rojo achiote seasoning) 喼汁洋蔥大蒜黑椒 雞湯
Potato Salad 薯仔沙律:源自俄羅斯沙律(Olivier Salad),兩者主要不同之處是添加了花奶,除了薯仔紅蘿蔔和青豆之外,還加入其它雜菜如粟米四季豆西芹

材料:薯仔紅蘿蔔青豆粟米四季豆西芹洋蔥蛋黃醬花奶芥末醬水煮雞蛋黑椒
Rice and Beans 豆飯:原是Creole人的佳餚,後發展成伯利茲居民的主食。將米跟浸泡好的紅腰豆椰漿百里香高湯和調味料混合,放進鍋裡用慢火煮熟

材料:米紅腰豆大蒜洋蔥椰奶百里香(Thyme) 黑椒雞湯
時令水果蔬菜沙律 2:哥斯達黎加棕櫚心沙律 + 大蕉炸圓餅 Costa Rican Heart of Palm Salad & Patacones
哥斯達黎加棕櫚心沙律(Costa Rican Ensalada de palmito)60年代盛行,全球各大頂級餐廳為顧客提供的美食中,最高檔的蔬菜類食品就是用棕櫚心(palmito)製成的百萬富翁沙律(Millionaire's salad),因為收割棕櫚心十分耗費人力,把樹莖內芯拿走後,整棵樹就死亡,所以很昂貴的食材。棕櫚心是菜棕(Sabal palmetto)的樹莖內芯,只生長於南美洲亞馬遜流域及其周邊地區,由於生長環境的限制,因此非常珍貴,被稱作蔬菜之王,而哥斯達黎加是美國境內新鮮棕櫚心的主要來源地。棕櫚心口感緊實、有溫和的甜味,味道像菜薊(artichokes),可以直接食用,在烹飪中經常被用於製作沙律

材料:棕櫚心紅甜椒西芹生菜葉芫茜
醬汁:檸檬汁法式芥末醬(dijon mustard) 黑椒橄欖油

Costa Rican Patacones 哥斯達黎加大蕉炸圓餅
大蕉富含澱粉是哥斯達黎加人的主食,大蕉長得像香蕉,但比普通香蕉肉硬皮厚個頭大水分少,吃起來甜度低,味道象木薯或是薯仔。Patacones名字出自西班牙語patacón,意思是銀幣。做法是把大蕉(plantain)切成小段,壓成一個銀幣形狀的小圓餅,再用油炸。可以單獨來吃,也可以是配菜,最好是在patacones 面鋪上棕櫚心沙律來吃,或用兩塊patacones夾著沙律來吃

材料:大蕉(plantain)粟米油


時令水果蔬菜沙律 3:薩爾瓦多椰菜沙律 + 粟米餡餅 El Salvadorian Curtido Cabbage Salad + Pupusas

Curtido Cabbge Salad 椰菜沙律 Curtido 是薩爾瓦多的家常菜,材料主要是椰菜洋蔥紅蘿蔔oregano,經過輕微發酵而成,通常配Pupusas一起吃

材料:椰菜紅洋蔥紅蘿蔔青椒oregano青檸

Pupusas粟米餡餅 Pupusas 是薩爾瓦多國菜,用粟米薄餅粉手工填塞和製作。常見的餡料包括多種奶酪豆泥(refried beans) 蔬菜魚和肉類。傳統食用時通常配有椰菜沙律和番茄辣醬(Salsa Roja),並且一般直接用手抓著吃,開胃美味

餅皮材料:粟米薄餅粉(Maseca masa harina) 粟米油
餅餡材料:西班牙斑豆(frijol pinto) Oaxaca 芝士 
Salsa Roja醬:蕃茄洋蔥jalapeño 辣椒大蒜橄欖油雞湯



時令水果蔬菜沙律 4:危地馬拉冷盤沙律 Guatemala Fiambre Salad
Fiambre 冷盤沙律源自危地馬拉,是危國傳統美食,fiambre 在西班牙語是冷食或冷盤的意思。每年危地馬拉人會籌備fiambre來慶祝112日的亡靈節(Día de los Muertos)111日的萬聖節(Día de Todos los Santos)。每個家庭會帶來不同的什錦冷盤食材和冷食如香腸冷切肉雞肉芝士粟米筍洋蔥甜菜橄欖和蔬菜等等,然後把所有食材混合而成為多姿多彩的冷盤沙律,大家一同享用

材料:水煮雞肉蝦仁Spanish chorizo​​水煮蛋西班牙乳清芝士(queso fresco)生菜葉薯仔椰菜花蘆筍粟米筍粟米紅蘿蔔豌豆四季豆甜菜紅必仔(radish)橄欖小黃瓜月桂葉百里香

醬料:洋芫荽續隨子(capers)芥末醬大蒜蜂蜜黑椒橄欖油香檳醋(champagne vinegar)


時令水果蔬菜沙律 5:洪都拉斯芒果鱷梨沙律 Honduran Mango Avocado Salsa
洪都拉斯芒果鱷梨沙律Mango Avocado Salsa是生脆美味又彩色繽紛的開胃菜,跟炸大蕉(Tajadas de Plátano)一起吃,更是食過返尋味

材料:洪都拉斯芒果(Lancetilla mango)鱷梨(avocado)番茄紅洋蔥甜椒大蒜青檸

炸大蕉 Tajadas de Plátano
炸大蕉Tajadas de Plátano是洪都拉斯人的主食,做法是把大蕉(plantain)去皮,打橫切成小長薄片,再用油炸。可以單獨來吃,也可以是配菜,最好把Tajadas沾上芒果鱷梨沙律吃

材料:大蕉(plantain)粟米油


時令水果蔬菜沙律 6:尼加拉瓜炸豬皮木薯椰菜沙律 Nicaraguan Vigorón
Vigorón炸豬皮木薯椰菜沙律是尼加拉瓜的傳統菜,經常用來招呼親朋戚友,做法是將椰菜沙律水煮木薯和炸豬皮(Chicharrón),堆放在香蕉葉上享用

椰菜沙律材料:椰菜番茄大蒜洋蔥辣椒(habanero chili pepper) 青檸粟米油

配菜材料:木薯(yucca)炸豬皮(Chicharrón)香蕉葉
木薯是尼加拉瓜人的主食,將木薯去皮,用水煮熟,切成方塊。炸豬皮是尼加拉瓜的傳統菜,把豬皮放在一鍋開水里,大火將所有水蒸發,剩下豬油和豬皮,最後把它們炸至酥脆


時令水果蔬菜沙律 7:巴拿馬蝦沙律 Panamanian Ceviche de Camarones Shrimp Salad
蝦沙律在巴拿馬非常流行,配炸大蕉餅(patacones)和炸木薯餅(carimañola)一起吃,令人回味無窮

材料:蝦仁紅葡萄腰果辣椒(habanero) 紅洋蔥芫茜蛋黃醬蜂蜜青檸

配菜:將大蕉去皮,切成小段,先用粟米油炸熟,然後壓成圓餅,再用粟米油炸脆,把蝦沙律放在炸大蕉餅上吃

炸木薯餅Carimañola Yuca Fritters
Carimañola 在巴拿馬非常流行,魚雷形狀,外皮是木薯,餡料有芝士免治牛肉雞肉。酥脆美味,令人食過返尋味

餅皮材料:木薯麵粉雞蛋粟米油
餡料:免治牛肉洋蔥大蒜番茄紅椒粉孜然粉辣椒粉多香果粉(allspices) 豉油番茄醬
Chef Kar的其他美食創作請登入下列網頁

沒有留言:

發佈留言